Visualizzazione post con etichetta Comunicare. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Comunicare. Mostra tutti i post

martedì 17 marzo 2009

CHE TEMPO FA?

Какая погода сегодня?

Сегодня хорошая погода....
Сегодня хороший день...
Сегодня тепло...

А если нет?

Погода плохая
Есть дождь и ветер...

Parliamo anche delle stagioni!

Se è тепло....allora è ВЕСНА
Se è очень тепло....allora è ЛЕТО
Se è холодно.....allora è ОСЕНЬ
Se è очень холодно....allora è ЗИМА

У МЕНЯ ЕСТЬ ВОПРОС: КАКОЙ СЕЗОН СЕЙЧАС? И КАКАЯ ПОГОДА СЕГОДНЯ?

sabato 14 marzo 2009

Пляж

Сейчас говорим о пляже. Как по-русски "turismo balneare"? Provate a cercare quante "голубые флаги" hanno le località turistiche balneari venete più note.

У нас есть море Adriatico...

Наши пляжи чистые?

Отдых на море Италия...Пляжи Италии. Пляжи Римини и Риччионе.....
Детские пляжи в Италии

Twitter e altro

Привет всем! Сегодня суббота, сейчас вечер, а я работаю на компьютере...

Luisa mi ha chiesto come si usa Twitter. C'è un link alla sinistra che permette di entrare nel mio profilo, lì ci sono già dei commenti che ho lasciato ai miei colleghi. Voi potete inserirne di nuovi molto semplicemente, è come digitare un sms. Per poter rispondere ai miei messaggi o inserirne di nuovi dovete, però, registrarvi. Una volta dentro cercate il mio profilo "Marinabo" e scrivete sulla mia bacheca qual'è il vostro (nel caso scegliate nicknames che non mi aiutino a identificarvi).
Potete seguire me, ma anche i vostri compagni, così tutti potranno vedere contemporaneamente le varie discussioni, ricevendo updates in tempo reale. Potete seguire anche newspapers o persone famose in questo modo. Lo scopo di Twitter per noi come gruppo è quello di aprire brevi conversazioni sulle tematiche trattate nel blog, poichè a volte i vostri commenti, se riferiti a post da me inseriti all'inizio, potrebbero perdersi o non venire consultati dai vostri compagni. Se vi va, provate semplicemente a scrivere quello che state facendo (magari in russo) e vediamo se funziona...sono da poco iscritta anch'io, perciò, si sperimenta...
A PROPOSITO, BENVENUTI SOSTENITORI!!!
Пока!

giovedì 5 marzo 2009

IL TEMPO


Сегодня плохая погода....

Сегодня пятница


Который час? Полтретьего


Какой месяц? Март.


Вы понимаете?

venerdì 27 febbraio 2009

Forme di saluto

Alcune espressioni che accompagnano l'incontro:

Здравствуйте! Как у вас дела?
Добрый день! Как поживаете?
Доброе утро...
Добрый вечер....
Привет!


Спасибо, хорошо, а как вы? а как ты? (а как у вас?)

e il commiato:

До свидания!
Всего хорошего!
Всего доброго!
Пока!

martedì 24 febbraio 2009

Presentazioni

Io mi presento così, volete seguire il mio esempio? In questo blog c'è spazio per tutti!

Меня зовут Марина, я живу в Венеции и работаю в институте "Canossiano". У меня есть сестра, она работает в библиотеке.